Possibly from Sanskrit 'vanij' (merchant) or used as a given name across West African communities.
Like Bania?
Swipe through thousands of names like it