Likely from Celtic name patterns such as Callan, shaped into a softer modern feminine ending.
Like Calani?
Swipe through thousands of names like it