Likely a phonetic variant of Claudie, from Latin Claudius meaning 'lame' or 'enclosure'.
Like Caudie?
Swipe through thousands of names like it