Probably a modern French-style diminutive form built on Cha- names such as Chantal or Charlotte.
Like Chanette?
Swipe through thousands of names like it