Likely inspired by Chautauqua, a place and cultural term of Native origin later adapted into modern naming.
Like Chataqua?
Swipe through thousands of names like it