Likely a modern coined name influenced by Spanish chica and African American naming patterns.
Chiquana is likely a modern coined name influenced by the Spanish word chica and by naming patterns found in African American creative naming. It has the feel of a name shaped primarily by sound, rhythm, and stylistic identity rather than by a single fixed etymology.
Because of that, Chiquana feels expressive and culturally contemporary. It carries a lively musicality, with a shape that suggests warmth and individuality. Like many inventive names of this kind, it works less as a dictionary word and more as a personal signature, blending familiar language fragments into something distinctively modern.