Likely adapted from an Irish surname place-name form, carrying a rugged regional and familial feel.
Like Conagher?
Swipe through thousands of names like it