Likely from French surname usage or a modern adaptation of Davon-type names, without one settled etymology.
Like Davant?
Swipe through thousands of names like it