Likely influenced by Vaughan, from Welsh meaning small or little, reshaped as a given name.
Like Devaugh?
Swipe through thousands of names like it