Spanish form of Donatianus, from Latin 'donatus' meaning given or gift of God.
Like Donaciano?
Swipe through thousands of names like it