Likely a modern blend of Don with Andre, the latter from Greek meaning 'manly' or 'brave.'
Like Dondrey?
Swipe through thousands of names like it