Likely a feminine form related to Elgin or derived from Greek 'elegeia' meaning song of mourning.
Like Elgia?
Swipe through thousands of names like it