Probably a variant of Fernando or Ferdinand, from roots meaning 'bold voyager.'
Felando is probably a variant of Fernando or Ferdinand, names that ultimately descend from Germanic roots often associated with boldness, journeying, and daring. The sense of a bold voyager gives Felando a romantic and slightly adventurous air, even if the exact path of its formation is less fixed than that of the older classics. It sounds like a name that has traveled through several languages before arriving in its present form, gaining a little softness and flair along the way.
That sense of movement is part of Felando's appeal. It feels familiar enough to suggest traditional European naming, yet unusual enough to stand apart from the better-known forms. The added vowel flow makes it smoother and more melodic, which gives the name a certain elegance.
In modern use, Felando reads as distinguished and somewhat artistic, a name with classical roots but a more individualized finish. It feels like a choice for someone who wants tradition with a lighter, more lyrical edge.