Diminutive of Fern, from Old English 'fearn' (fern plant), with French feminine suffix.
Like Fernetta?
Swipe through thousands of names like it