Likely related to Yiddish and Hebrew pet-name traditions, used as an affectionate feminine form.
Like Gitzel?
Swipe through thousands of names like it