Possibly from Welsh 'Hywel' meaning 'eminent' or 'conspicuous.'
Like Huel?
Swipe through thousands of names like it