Likely a modern form influenced by Javier or Jace, carrying a stylish adapted sound rather than a fixed ancient etymology.
Like Jacier?
Swipe through thousands of names like it