Likely a modern spelling built on Jah, a form of the Hebrew divine name, with a French-style ending.
Like Jahque?
Swipe through thousands of names like it