Jakanye appears to be a modern invented name combining Ja- with a Kanye-like ending.
Jakanye appears to be a modern invented name combining Ja- with a Kanye-like ending. That makes it sound contemporary and highly stylized, with a strong sense of personal branding built into the form.
As a name, Jakanye feels bold, modern, and culturally specific to recent naming fashions. It does not rely on old etymology so much as on recognizable sound pieces arranged for effect. That gives it a current, expressive quality. The name stands out because it feels deliberately composed rather than inherited, which is often the point of such formations.