Jaquela is likely a feminine elaboration of Jacques/Jaqueline-type forms ultimately linked to Jacob, meaning supplanter.
Like Jaquela?
Swipe through thousands of names like it