Likely a modern blend of Jess- with the French-style suffix -elle.
Like Jesselle?
Swipe through thousands of names like it