Likely a variant of Kayna/Kaina forms, possibly tied to names meaning 'pure' or 'beautiful.'
Like Kaina?
Swipe through thousands of names like it