Likely from a French or Breton surname form, possibly tied to place-name elements meaning settlement or village.
Like Kerven?
Swipe through thousands of names like it