Rare coined name with French phonetic styling, possibly from 'l'oiselle' (little bird).
Like Lozelle?
Swipe through thousands of names like it