Elaborated feminine form likely from French loutre 'otter' or a coined name with French suffix -elle.
Like Lutrelle?
Swipe through thousands of names like it