Probably influenced by Malaya and Maliah, with roots that may suggest tenderness or a Yah-ending echoing Hebrew forms.
Like Malayjah?
Swipe through thousands of names like it