A modern coined name, possibly influenced by names like Latoya or Native place-name sounds.
Like Matoya?
Swipe through thousands of names like it