Likely a modern form inspired by May and -lyn names, carrying associations with the spring month of May.
Like Mayelin?
Swipe through thousands of names like it