Possibly from Chinese characters meaning 'beautiful and elegant' (美雅), or a phonetic variant of Maya.
Like Meiya?
Swipe through thousands of names like it