Feminine form of Melvin, possibly from Irish Mael meaning chief or devotee.
Like Melvia?
Swipe through thousands of names like it