Likely adapted from an Indigenous Mexican moon name through Spanish usage, commonly understood as 'moon.'
Like Metzli?
Swipe through thousands of names like it