Mixtli is used from the Nahuatl word for cloud, though here it fits best under Spanish due to the allowed origin categories.
Like Mixtli?
Swipe through thousands of names like it