Feminine variant possibly from French 'montagne' (mountain) or elaboration of Monte.
Like Monteen?
Swipe through thousands of names like it