Likely inspired by Japanese naming sounds such as Mi- and -yoshi, often associated with beauty, goodness, or excellence.
Like Myoshi?
Swipe through thousands of names like it