Likely related to Nael or Naelle, from Arabic roots suggesting attainment, success, or one who achieves.
Like Naielle?
Swipe through thousands of names like it