Modern invented name, possibly a variant of Haylee or influenced by Arabic Nail ('achiever'), with a creative Nay- prefix.
Like Naylee?
Swipe through thousands of names like it