Rare diminutive, possibly a pet form of Penelope or a 19th-century American coinage.
Like Neppie?
Swipe through thousands of names like it