Likely a modern form related to Nyla or Naila, often interpreted as "successful" or "attainer."
Like Nyayla?
Swipe through thousands of names like it