Possibly from Latin 'olens' meaning fragrant, or a Germanic element meaning homeland.
Like Olinda?
Swipe through thousands of names like it