Owetta appears to be an English-language invented or elaborated feminine form, possibly influenced by names ending in -etta.
Owetta appears to be an English-language invented or elaborated feminine form, possibly influenced by names ending in -etta. That structure gives it a familiar vintage elegance, even if the name itself does not come from a long-established classical source.
The name feels soft, ornamental, and somewhat nostalgic. Owetta belongs to the broad tradition of feminine elaborations that sound affectionate and graceful. It has a slightly old-fashioned charm that can make it feel distinctive in modern use.