Modern surname-style form likely influenced by Cortez, from a Romance root meaning courteous or refined.
Like Quartez?
Swipe through thousands of names like it