Rayette is likely a diminutive form built on Rae or Ray, meaning 'grace' or 'beam' by association.
Like Rayette?
Swipe through thousands of names like it