Rhawnie is likely a modern phonetic spelling related to Ronnie or Rani-influenced forms.
Like Rhawnie?
Swipe through thousands of names like it