Shantese is likely a modern variant influenced by French-sounding forms such as Chantal or endings like -tese.
Like Shantese?
Swipe through thousands of names like it