Likely a spelling variant of Tanya, a Slavic diminutive of Tatiana, widely used beyond its original roots.
Like Tanyah?
Swipe through thousands of names like it