Likely a modern coined name combining Ta- with the popular -wayna ending, emphasizing rhythm and uniqueness.
Like Tawayna?
Swipe through thousands of names like it