English occupational surname for a toll collector, from Middle English 'toller,' transferred to first name use.
Like Toler?
Swipe through thousands of names like it