Possibly derived from 'trellis' (a garden lattice) or a variant of Phyllis meaning 'green bough'.
Like Trillis?
Swipe through thousands of names like it