Likely a diminutive or variant of Vance, from Old English fenn meaning 'marshland' or French avant.
Like Vancil?
Swipe through thousands of names like it