Rare American elaboration, possibly blending Wylo with the feminine suffix -dine.
Like Wylodine?
Swipe through thousands of names like it